Wildwood tendrá nuevo doblaje en México sin star talents
La película “Wildwood: el bosque salvaje” tendrá un nuevo doblaje al español latino para México, esta vez sin la participación de star talents. La decisión fue anunciada por Imagem Films, distribuidora de la cinta, luego de la controversia que generó la primera versión entre los espectadores.
La polémica comenzó tras el estreno de la producción en el país, cuando parte del público manifestó su inconformidad por el elenco de voces integrado por figuras conocidas fuera del doblaje profesional, entre ellas Macarena García, Javier Ibarreche y Natalia Téllez.
Las críticas se centraron en la interpretación de los personajes y en la participación de celebridades en una película cuyo proceso de producción tomó más de 15 años. El descontento también impulsó una petición en Change.org que, de acuerdo con la información difundida sobre la campaña, superó las 13 mil firmas.
Imagem Films confirma nuevo doblaje de Wildwood
A través de un comunicado, Imagem Films informó que trabajó en una nueva interpretación de doblaje para México con el propósito de ofrecer otra alternativa al público.
“Hemos trabajado en una nueva interpretación de doblaje para México, buscando ofrecer una alternativa al público mexicano”, señaló la distribuidora.
La empresa también aclaró que la primera versión se realizó conforme a sus estándares creativos y profesionales, por lo que agradeció el trabajo de todas las personas que participaron en ese proceso.
Asimismo, precisó que la creación de un nuevo doblaje no busca desacreditar ni invalidar la versión anterior ni las contribuciones artísticas de quienes formaron parte de ella.
La distribuidora explicó que la decisión responde a su disposición para escuchar los comentarios respetuosos de la audiencia y considerar distintas perspectivas sobre sus estrenos.
¿Cuándo llega el nuevo doblaje de Wildwood a los cines?
El nuevo doblaje de “Wildwood: el bosque salvaje” llegará a las salas de cine en México este jueves 12 de noviembre.
Imagem Films invitó tanto a quienes ya vieron la película como a quienes todavía no han tenido oportunidad de hacerlo a disfrutar de esta nueva versión.
La cinta es una producción del estudio LAIKA, conocido por sus películas de animación en stop motion. Con esta alternativa de doblaje, el público mexicano podrá elegir entre las versiones disponibles en cartelera, de acuerdo con la programación de cada complejo cinematográfico.



Deja tu opinión