La histórica tienda Artículos Ingleses, ubicada en Avenida 5 de Mayo 19B, en pleno Centro Histórico de la Ciudad de México, cerrará definitivamente a finales de enero de 2026, luego de que los propietarios del inmueble decidieran no renovar el contrato de arrendamiento para destinar el espacio a un proyecto comercial de mayor rentabilidad. El caso vuelve a encender el debate sobre la gentrificación, la especulación inmobiliaria y la pérdida del comercio tradicional en una de las zonas patrimoniales más emblemáticas del país.
Fundada en 1936 por Eduardo Martínez de Velasco Ovando, Artículos Ingleses se consolidó durante décadas como un referente de calidad y exclusividad, ofreciendo telas importadas del Reino Unido y Suiza, trajes a la medida, sombreros y accesorios finos, atendiendo a generaciones completas de familias mexicanas, profesionistas, diplomáticos y clientes nacionales y extranjeros.
A lo largo de casi nueve décadas, el negocio logró sobrevivir a crisis económicas, cambios políticos, periodos de inseguridad y al sismo de 1985, manteniendo su vocación artesanal y un modelo basado en la atención personalizada. De acuerdo con su administrador actual, Álvaro Escalante, ingeniero industrial de 58 años, quien ha trabajado en el local desde los 23, la clave siempre fue privilegiar la calidad sobre la producción masiva.
El cierre no responde a una caída en ventas, sino a condiciones impuestas por el mercado inmobiliario. Los dueños del edificio optaron por arrendar el espacio a una empresa con mayor capacidad financiera, que pagará un “guante” millonario y unificará el local con el inmueble contiguo —antes ocupado por “El Vikingo”— para un nuevo giro comercial, presuntamente relacionado con ropa o bisutería.
Según testimonios del propio Escalante, las rentas en la zona se han disparado de forma exponencial debido a la especulación inmobiliaria, con solicitudes de pagos iniciales de hasta ocho millones de pesos, montos imposibles de asumir para comercios familiares tradicionales. Esta dinámica ha sido documentada por organismos como la Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo de la Ciudad de México (CANACO CDMX), que ha advertido sobre el desplazamiento de negocios históricos en zonas céntricas.
El caso de Artículos Ingleses no es aislado. En los últimos años, el Centro Histórico ha sido escenario del cierre o traslado de establecimientos emblemáticos, sustituidos por cadenas globales, franquicias orientadas al turismo o comercios de importación. Instituciones como el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) y la Autoridad del Centro Histórico del Gobierno de la Ciudad de México han señalado la necesidad de equilibrar la actividad económica con la preservación del patrimonio cultural intangible.
Para quienes han formado parte del negocio, el cierre representa algo más que la pérdida de un local. “No se va solo una tienda, se va una forma de trabajar, de vestir y de entender la ciudad”, ha expresado Escalante, aludiendo a una herencia cultural que difícilmente puede replicarse en esquemas comerciales estandarizados.
Hasta el momento, no existen planes confirmados de reubicación, ya que los locales disponibles en zonas cercanas se encuentran saturados o fuera del alcance financiero del negocio. Con su salida, Artículos Ingleses se suma a la lista de comercios tradicionales que desaparecen del Centro Histórico, dejando abierta la discusión sobre el futuro del comercio local frente a la transformación urbana de la capital.
Deja una respuesta